开启左侧

史上最全鄂州话汇总,鄂州人赶紧收藏!

[复制链接]
武汉情狼 发表于 2018-3-2 14:09:38 | 显示全部楼层 |阅读模式 打印 上一主题 下一主题
无论你在哪里、走多远、飞多高

只要你的根在鄂州

就一定不能忘了鄂州话

玉米——在咱们鄂州叫 玉榴

小池塘——在咱们鄂州叫 水氹

毛巾——在咱们鄂州叫 浮子

被子——在咱们鄂州叫被 碧谷

墨水——在咱们鄂州叫被电水

睡觉——在咱们鄂州叫被困醒

天亮——在咱们鄂州叫被天光

天上飞的鸟——在咱们鄂州叫 雀子

龙虾——在咱们鄂州叫 龙哈

青蛙——在咱们鄂州叫 克马

野鸭——在咱们鄂州叫 oa 子

蚯蚓——在咱们鄂州叫 引子

老鼠——在咱们鄂州叫 老栩

妈——在咱们鄂州叫 镁

爸——在咱们鄂州叫 伯

外婆——在咱们鄂州叫 嘎婆

外公——在咱们鄂州叫 嘎爹

中青年人——在咱们鄂州叫后生

别人——在咱们鄂州叫 侬阁

老人家——在咱们鄂州叫 郎阁

祖爷爷——在咱们鄂州叫 太爹公

祖奶奶——在咱们鄂州叫 太婆

聪明——在咱们鄂州叫 灵醒

了不起——在咱们鄂州叫发抛

显摆——在咱们鄂州叫瑟过

游泳——在咱们鄂州叫游运

调皮——在咱们鄂州叫翻生

蹲下——在咱们鄂州叫跍倒

可怜——在咱们鄂州叫 造业

算了——在咱们鄂州叫也裸

这时候——在咱们鄂州叫介冒

做什么——在咱们鄂州叫 奏么司

劳慰——在咱们鄂州叫 麻烦

讨人嫌——在咱们鄂州叫拱人/足人

生气——在咱们鄂州叫抠不过/揍翘

瞎说——在咱们鄂州叫 滥嚼

背地里使坏——在咱们鄂州叫阴到拐

普通话:你不要撒谎了

鄂州话:你莫戳白溜慌了

普通话:他不理我

鄂州话:他不噻我

普通话:信不信我扇你两巴掌

鄂州话:信不信我护你2巴子

普通话:这小孩挺惹人爱的

鄂州话:介细伢蛮毒人痛的

普通话:我真不是故意的

鄂州话:我真冒招导

头——在咱们鄂州叫 脑壳

眼睛——在咱们鄂州叫 俺睛

耳朵——在咱们鄂州叫 尔朵

嘴巴——在咱们鄂州叫 己吧

肩膀——在咱们鄂州叫 手膀子

腋窝——在咱们鄂州叫 咯吱窝

腿——在咱们鄂州叫胯子

膝盖——在咱们鄂州叫 楷气头

脚——在咱们鄂州叫 jio

今天——在咱们鄂州叫 真倒

明天——在咱们鄂州叫 门倒

后天——在咱们鄂州叫 后噶

大后天——在咱们鄂州叫 外后噶

上午/下午——在咱们鄂州叫被上昼/下昼

上面/下面——在咱们鄂州叫被 高头/下头

还有下面这20个字,只有鄂州人才会说!这些字最武汉夜生活小狼好多都不认识……



tiǎo

释义:调换;翻面

例句:你去把晒的被子~个面。






释义:舀:用瓢~水。用碗在坛里~米

例句:再给我~勺米来。






释义:液体沸腾溢出

例句:水加太多,汤都~出来咧!






释义:

例句:等我~一口老酒再去搓麻将!




liáo

释义:缝缀

例句:你的纽扣掉了,还是~几针吧。




xǐng

释义:捏住鼻子,用气排出鼻涕

例句:你看你鼻涕都出来了,还不~一下!





释义:失足跌倒

例句:好好走,莫~倒了!



miè(方言miě)

释义:掰的意思

例句:他把铅笔~断了。




qiú(方言qiū)

释义:烟熏

例句:烟子蛮~眼睛




tǒu

释义:把包着或卷着的东西打开;展平(褶子);抖(尘土、水份)

例句:“把面~开;抻~

只要是鄂州人,

这些话都应该懂吧!

哈哈哈...

如果你是鄂州人,

这些事,你看完也会有感触!



如果你是鄂州人,打电话一定会说:“在搞么司啊”

如果你是鄂州人,麻将一定是晃晃或凑一色的玩法。

如果你是鄂州人,你一定知道,三面像那里曾有一座堪称当时鄂州“最出名”的建筑——毛主席像。

如果你是鄂州人,你也不会忘了当年的县影剧院。

如果你是鄂州人,你也应该知道,明堂原来叫“明塘”,体育场真的是由塘填来的。

乡音难改,乡情难忘

鄂州人,记得常回家看看

最鄂州综合武汉夜生活老司机,转载请联系我们

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

x
武汉爱趣(武汉夜生活 武汉狼盟 武汉夜生活论坛 武汉特小吃 江城风月传奇 武汉夜色 武汉夜夜 )
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

会员达人更多+
广告位

分类信息推荐

更多+

最新武汉分类信息

更多+
Copyright  © 2013-2023  武汉爱趣-江城三镇剁饼子 江城风月传奇 狼萌武汉狼盟 武汉夜场 武汉夜生活  Powered   by  江城风月传奇 武汉夜场 武汉狼盟 武汉夜生活  技术支持:武汉夜生活导航